Anne-F Jacques, Jarrett Martineau & Joel Lavoie
Anne-F Jacques est une artiste et ferrailleuse travaillant à Montréal. Elle s'intéresse à l'amplification, aux interactions obliques entre matériaux et à la construction de divers systèmes et assemblages idiosyncratiques. Son (in)attention se concentre plus particulièrement sur les technologies légères, les objets banals et les sons rugueux. Son travail a été présenté par le festival Tsonami (Chili), Experimental intermedia (New York), L'Écart (Rouyn-Noranda), Ftarri (Tokyo), CTM (Berlin), MediaLabMX (México), Centrale for Contemporary Arts (Bruxelles), Centre Clarke (Montréal) et Sonandes (La Paz), entre autres.
Jarrett Martineau est une force créative dynamique nêhiyaw (cri des plaines) et denesųłiné, une voix de premier plan dans la musique, les médias et la culture autochtones. Basé à Vancouver, cet artiste aux multiples talents détient des diplômes supérieurs explorant la résurgence autochtone à travers l'art et les médias. Actuellement conservateur en chef au Chan Centre de l'UBC, il est également conservateur pour le VIFF et le Festival d'été autochtone. Martineau a créé et anime l'émission primée Reclaimed sur CBC Musique et a co-créé le balado Imaginarium. Ancien responsable de la musique de Vancouver, il a cofondé RPM et la série documentaire RISE. Il participera au festival Suoni de Montréal en tant que Chxmeras et RITUAL PURIFICATION et est artiste en résidence pour le programme Trading Places : Un Échange, une collaboration entre Suoni Per Il Popolo et la NOW Society de Vancouver, favorisant l'échange musical entre les deux villes.
Joël Lavoie est un compositeur, performeur, artiste sonore et ingénieur de son basé à Montréal/Tiohtá:ke, Canada. Il fait partie du trio Audiovisuel mesocosm qui a vu le jour à Mutek Montréal en 2021. Il a publié de la musique sur les étiquettes Mikroclimat (CA), Phinery (DK), Everyday Ago (CA), Kohlenstoff (CA) and Jeunesse cosmique (CA).
En parallèle à sa pratique de musicien et concepteur sonore pour le théâtre et la danse, il poursuit sa carrière comme ingénieur du son, une pratique qui l’amène à concrétiser sa vision dans le monde des arts de la scène. Son travail de sonorisation a été récompensé d’un Félix au gala de l’ADISQ au Canada. Ses œuvres et collaborations ont été entendues au Canada, en France, en Lituanie, en Allemagne, au Royaume-Uni, en Corée du Sud, en Pologne, en Suède et au Mexique.
📸: Geneviève Gauthier

Anne-F Jacques est une artiste et ferrailleuse travaillant à Montréal. Elle s'intéresse à l'amplification, aux interactions obliques entre matériaux et à la construction de divers systèmes et assemblages idiosyncratiques. Son (in)attention se concentre plus particulièrement sur les technologies légères, les objets banals et les sons rugueux. Son travail a été présenté par le festival Tsonami (Chili), Experimental intermedia (New York), L'Écart (Rouyn-Noranda), Ftarri (Tokyo), CTM (Berlin), MediaLabMX (México), Centrale for Contemporary Arts (Bruxelles), Centre Clarke (Montréal) et Sonandes (La Paz), entre autres.
Jarrett Martineau est une force créative dynamique nêhiyaw (cri des plaines) et denesųłiné, une voix de premier plan dans la musique, les médias et la culture autochtones. Basé à Vancouver, cet artiste aux multiples talents détient des diplômes supérieurs explorant la résurgence autochtone à travers l'art et les médias. Actuellement conservateur en chef au Chan Centre de l'UBC, il est également conservateur pour le VIFF et le Festival d'été autochtone. Martineau a créé et anime l'émission primée Reclaimed sur CBC Musique et a co-créé le balado Imaginarium. Ancien responsable de la musique de Vancouver, il a cofondé RPM et la série documentaire RISE. Il participera au festival Suoni de Montréal en tant que Chxmeras et RITUAL PURIFICATION et est artiste en résidence pour le programme Trading Places : Un Échange, une collaboration entre Suoni Per Il Popolo et la NOW Society de Vancouver, favorisant l'échange musical entre les deux villes.
Joël Lavoie est un compositeur, performeur, artiste sonore et ingénieur de son basé à Montréal/Tiohtá:ke, Canada. Il fait partie du trio Audiovisuel mesocosm qui a vu le jour à Mutek Montréal en 2021. Il a publié de la musique sur les étiquettes Mikroclimat (CA), Phinery (DK), Everyday Ago (CA), Kohlenstoff (CA) and Jeunesse cosmique (CA).
En parallèle à sa pratique de musicien et concepteur sonore pour le théâtre et la danse, il poursuit sa carrière comme ingénieur du son, une pratique qui l’amène à concrétiser sa vision dans le monde des arts de la scène. Son travail de sonorisation a été récompensé d’un Félix au gala de l’ADISQ au Canada. Ses œuvres et collaborations ont été entendues au Canada, en France, en Lituanie, en Allemagne, au Royaume-Uni, en Corée du Sud, en Pologne, en Suède et au Mexique.
📸: Geneviève Gauthier